Índice
En un entorno académico y profesional en el que la información se comparte constantemente, saber qué es citar correctamente es esencial para estar en capacidad de reconocer el trabajo de otros autores y dotar de solidez a tus propias ideas.
Así pues, citar no solamente previene el plagio, sino que permite al lector verificar las fuentes y profundizar en los temas discutidos, de forma que, es necesario saber qué significa citar, cómo hacerlo de forma adecuada y qué estilos de citación emplear según cada disciplina en particular.
Con respecto a qué es citar, se trata de la práctica de incluir en un texto académico, profesional o divulgativo la referencia explícita a las ideas, datos, frases o conceptos que provienen de fuentes ajenas.
Así pues, al insertar una cita, se reconoce el trabajo de otros autores y se aporta transparencia al proceso de investigación, permitiendo al lector verificar el origen de la información y profundizar en el tema.
De esta forma, existen dos modalidades principales:
Cita directa: consiste en la reproducción literal de un fragmento entre comillas, acompañada del número de página o ubicación.
En este sentido, más allá de evitar el plagio, no conocer qué es citar un texto, puede acarrear sanciones académicas o legales.
Por lo tanto, el acto de citar correctamente demuestra rigor, honestidad intelectual y fortalece la credibilidad del trabajo.
Asimismo, en entornos profesionales, las citas sustentan estadísticas, teorías y argumentos con respaldo documental, lo cual es esencial para la solidez de informes, artículos y presentaciones.
Para citar correctamente, pon en práctica los siguientes pasos:
Identifica los datos clave de la fuente: autor(es), año de publicación, título de la obra, editorial, DOI o URL y, en caso de cita literal, número de página.
Elige el estilo de citación: APA, MLA, Chicago, IEEE, Vancouver, entre otros. Cada uno tiene sus reglas para autores, fechas, títulos y formato general.
Incorpora la cita en el texto:
Cita directa: “Texto literal o exacto”, (Autor, Año, p. X).
Paráfrasis: Según Autor (Año), [resumen con tus palabras].
Construye la sección de referencias o bibliografía: Esto debe llevarse a cabo al final del documento. Puedes ordenar las entradas alfabéticamente (o numéricamente en estilos secuenciales), al igual que es preciso respetar la puntuación: comas, puntos, cursivas y mayúsculas.
Revisa coherencia y exactitud: asegúrate de que cada cita en el texto se corresponde a una entrada en la bibliografía, así como tienes que verificar que los enlaces funcionen y los DOIs sean correctos.
Utiliza gestores de referencias: tales como Zotero, Mendeley o EndNote para automatizar la creación y el formateo de citas, minimizando errores manuales.
Estos pasos te ayudarán a garantizar que las citas sean completas, precisas y estén adaptadas a las exigencias editoriales de revistas, conferencias o instituciones académicas.
Con respecto a qué es citar, suele ser necesario conocer cómo seleccionar sitios de información confiable en Internet, para lo que debes tomar en cuenta los siguientes criterios:
|
Autoridad |
Comprueba la formación, afiliación institucional y trayectoria del autor o de la organización que publica el contenido. |
|
Exactitud |
Verifica que los datos estén avalados por referencias claras, publicaciones académicas o documentos oficiales. |
|
Objetividad |
Identifica posibles sesgos; evita fuentes con patrocinio comercial encubierto o información meramente publicitaria. |
|
Actualidad |
Observa la fecha de publicación o última actualización; en campos dinámicos, elige información de los últimos años. |
|
Cobertura |
Asegúrate de que el sitio ofrezca profundidad y exhaustividad sobre el tema, no solamente información superficial. |
|
Revisión editorial |
Prefiere contenidos sometidos a revisión por pares o con políticas editoriales explícitas. |
|
Dominio y extensión |
Favorece dominios académicos o gubernamentales (por ejemplo, dominios .edu o .gov), así como sitios de organizaciones reconocidas internacionalmente. |
|
Validación externa |
Busca reseñas, citas o menciones de terceros que respalden la reputación del sitio. |
→ Aplicar estos criterios reduce el riesgo de basarse en datos obsoletos, imprecisos o poco rigurosos.
Algunos ejemplos de malos usos en el empleo de las citas y referencias bibliográficas son los siguientes:
|
Plagio por omisión |
Presentar ideas ajenas sin indicar autoría. |
|
Cita incorrecta |
Atribuir datos a un autor diferente o año equivocado. |
|
Referencias incompletas |
Omitir páginas, editorial o URL, lo que impide localizar la fuente. |
|
Exceso de citas textuales |
Abusar de fragmentos literales sin aportar análisis propio. |
|
Mezcla de estilos |
Usar simultáneamente 2 o más estilos de citación, generando incoherencias. |
|
Fuentes poco fiables |
Recurrir a blogs anónimos o sitios sin revisión. |
|
Notas al pie mal utilizadas |
Incluir información bibliográfica que debería ir en la lista principal. |
|
No actualizar referencias |
Citar versiones antiguas o retirar enlaces rotos. |
→ De esta manera, evitar estos errores es clave para mantener la integridad y profesionalidad de cualquier investigación.
Las normas y estilos de citación son guías que estandarizan la presentación de referencias, el formato de citas en el texto y la estructura de la bibliografía. Cada estilo establece:
Formato de autor y fecha (autor-fecha o numérico).
Uso de cursivas y comillas.
Orden y puntuación en la lista de referencias.
Reglas para citar diferentes tipos de fuentes, tales como libros, artículos, sitios web, tesis, entre otras.
Adoptar estos estilos garantiza uniformidad, facilitando la lectura y cumplimiento con los requisitos de editoriales, conferencias e instituciones académicas, resaltando, a su vez, porque es importante citar fuentes en un texto académico.
La elección depende de la disciplina, las indicaciones editoriales y las prácticas institucionales.
En este sentido, muchas revistas y congresos especifican un estilo obligatorio, así como en algunos entornos universitarios u áreas de conocimiento, también pueden llegar a sugerir estilos de citación específicos.
A continuación, ofrecemos una guía rápida por materias.
Ideal para humanidades y artes visuales. Emplea notas al pie detalladas y bibliografía completa, permitiendo comentarios extensos sin interrumpir el flujo del texto.
APA es popular por su claridad en lo que se refiere a autor-fecha y estructura ordenada, mientras que, Harvard, por su parte, es bastante similar, pero con variaciones en puntuación y cursivas, siendo muy común observar este estilo de citación en revistas de biología.
En ciencias jurídicas, APA destaca por su formato uniforme y claridad al citar casos legales y documentos normativos.
Harvard es preferido en economía por su sencillez: autor (Año) en el texto y lista alfabética al final, facilitando referencias rápidas a datos macro y microeconómicos.
APA se adapta bien al ámbito educativo por su enfoque didáctico y reglas claras en la presentación de tablas, figuras y evaluaciones.
MLA prioriza el autor y la página en las citas parentéticas, siendo muy útil en estudios literarios y lingüísticos en los cuales es crucial el análisis textual.
Chicago permite redactar notas extensas y comentarios contextuales, siendo imprescindible en trabajos históricos con numerosas fuentes primarias.
IEEE usa numeración en corchetes ([1], [2]) en el texto y lista numerada posterior, ideal para publicaciones de ingeniería y tecnología.
El estilo de la Sociedad Matemática Americana emplea citas numéricas entre corchetes y referencias ordenadas por número, manteniendo claridad en demostraciones y fórmulas.
Vancouver utiliza números secuenciales en el texto y bibliografía numerada, optimizando la consulta de estudios clínicos y ensayos médicos.
Para musicología, Chicago ofrece notas al pie detalladas que referencian partituras, grabaciones y críticas con precisión.
APA es el estándar en psicología por su énfasis en autor-fecha, formatos de gráficos y claridad en la presentación de estudios de caso.
La American Chemical Society define un estilo que puede ser numérico o autor-fecha, con abreviaturas estandarizadas de nombres de revistas y componentes químicos.
Así pues, con esta estructura y contenido detallado, dispones de una guía completa para entender qué es citar un documento u otro tipo de fuente, cómo hacerlo correctamente, elegir fuentes fiables y aplicar el estilo apropiado según tu área de investigación o estudio.
¡Muchas gracias!
Hemos recibido correctamente tus datos. En breve nos pondremos en contacto contigo.
