Índice
A muchos nos apasionan las películas, las series de televisión e incluso los dibujos animados. Si te encuentras en la región de América Latina, seguramente te has preguntado ¿Quiénes son los que interpretan las voces de nuestros actores y personajes favoritos? ¿Cómo lo hacen? Estudiaron una carrera de doblaje.
A muchos nos apasionan las películas, las series de televisión e incluso los dibujos animados. Si te encuentras en la región de América Latina, seguramente te has preguntado ¿Quiénes son los que interpretan las voces de nuestros actores y personajes favoritos? ¿Cómo lo hacen? Estudiaron una carrera de doblaje.
Esta interesante labor la hacen actores y actrices, quienes prestan sus voces para dar vida en idioma castellano a los que se muestran en las pantallas grandes y chicas. Por ejemplo tenemos a Eugenio Derbez, especialista en la carrera de doblaje wiki. tales como: Burro en la franquicia de Shrek, Snowball en La vida secreta de tus mascotas y su secuela.
Es aquella que prepara a estudiantes para que en el futuro se desempeñen como actores y actrices de voz, para dar vida bien sea a personajes de animación, o versionar en idioma castellano a películas, documentales o series de televisión que se elaboran por lo general en Estados Unidos o Europa.
Es de vital importancia en América Latina la carrera de doblaje, ya que es a través de estas personas que el entretenimiento de las pantallas llega al idioma que nosotros hablamos, ya que no todos tienen el talento de hablar y entender el inglés, tener un drama total o cualquier otra lengua extranjera donde se llevó a cabo un determinado producto televisivo o en formato cine.
También la podemos ver en casi todos los países del mundo, como por ejemplo en España, la carrera de doblaje es donde el público se siente más cómodo al escuchar las series y películas en su lengua originaria, con sus expresiones y frases regionales. En la región hispanoamericana, México es la principal plaza para los trabajos de doblaje, pero también existe la carrera de doblaje en Argentina.
La carrera de doblaje México tiene una amplia trayectoria y experiencia en esta rama, ya que desde hace muchísimo tiempo se dedican a doblar voces al español para el resto de los países vecinos.
Otros países también recurren al doblaje, como la carrera de doblaje en Perú, también hay carrera de doblaje en Chile y carrera de doblaje en Colombia, incluso Estados Unidos, donde su población es fanática de dibujos animados japoneses, y necesitan doblar al inglés los animes que se hacen en tierras asiáticas.
Podemos decir que hay muchas plazas para estudiar la carrera de doblaje, además de una interesante variedad de opciones de trabajo que el profesional puede desempeñar.
Muchos se preguntan ¿Qué carrera estudiar para ser actor de doblaje?, por lo general son personas que estudian profesiones relacionadas con la actuación, las artes escénicas, la locución y la comunicación social. Se trata de estudiantes que tienen pasión por la expresión de ideas y sentimientos a través de la palabra oral o escrita.
Para convertirte en un Actor de doblaje profesional debes saber que tienes que tener una experiencia previa en transmitir la voz algún libreto aprendido, así como darle sentimiento a las palabras. Ese es un trabajo que hacen muy bien aquellos que se van por las carreras de actuación, comunicación social y similares.
La carrera de doblaje te garantiza trabajo continuo ya que siempre estarán llegando producciones de otros países que necesitan ser dobladas al español, en el caso de vivir en Latinoamérica.
Así que si quieres profesionalizarte con una carrera de doblaje de voz tienes la oportunidad de hacerlo y triunfar, solo debes tener las ganas y disposición de aprender para obtener el puesto que tanto quieres.
Como hemos dicho, los gustos y el perfil de un egresado de esta carrera de doblaje debe ser una persona que no le tenga miedo a expresar de manera clara y correcta algún diálogo, sin olvidar que las palabras que expresa las deba hacer con pasión, es decir adentrándose en el personaje que está interpretando, otras de las cualidad que se debe tener son las siguientes:
Si se cumplen estos requisitos la persona que quiera estudiar y trabajar con un título en carrera de doblaje lo tendrá asegurado y podrá destacar entre la competencia.
No existe una secuencia específica para empezar la carrera de doblaje, sin embargo, podrías hacer lo próximo:
Si bien no hay una formación educativa estándar para los actores de voz, varios actores que buscan trabajo de voz poseen capacitación en actuación escénica.
Los cursos de actuación de voz permanecen accesibles tanto online como en persona. Además de aprender técnicas de trabajo de voz, la mayor parte de los cursos además discuten la autopromoción y enseñan a los alumnos cómo producir una demostración.
Con los equipamientos de grabación en casa, un actor de doblaje puede continuar siendo competitivo y producir y mandar demos inmediatamente por medio de Internet.
Los actores de doblaje versátiles, como aquellos que tienen la posibilidad de hacer acentos o realizar diversos papeles en un solo guión, tienen la posibilidad de tener mejores perspectivas de trabajo.
Un actor de doblaje requiere calentarse y ejercitarse una y otra vez para evadir la tensión de la voz, en especial una vez que asiste a diversas sesiones de grabación por día.
Los actores afrontan horarios de trabajo inconsistentes, tienen que competir por los papeles y se les puede reclamar que viajen por trabajo. Los actores de doblaje que son versátiles van a tener las mejores oportunidades de trabajo.
Un actor de doblaje tiene diferentes campos de trabajo, la más notoria es el cine, aquí se doblan las líneas de los diferentes personajes y las novedosas líneas son grabadas luego de que culmine la producción de la cinta. Otra área bastante exitosa son las series de televisión, funcionan igual que el cine, es un contrato más extenso, debido a que se usa la misma voz para el mismo personaje durante la serie.
Los dibujos animados poseen un contrato semejante a las series de televisión, generalmente, se usa al mismo actor para el mismo personaje. Un área muy diversa son los documentales, los doblajes de documentales poseen una gigantesca pluralidad de temas, lo que posibilita al actor elegir un área que sea de su interés.
Un área que se ha ido desarrollando en el grupo con la tecnología es el doblaje de los videojuegos, diversos actores aseguran que en los videojuegos es donde más tienen la posibilidad de dar cosas suyas, pues no deben ser fiel a la interpretación del actor que permanecen doblando. En el doblaje de videojuegos es donde más independencia poseen los actores.
En los videojuegos se da la posibilidad de darle la voz a un personaje que va a vivir diferentes aventuras. Al final, está la locución de radio. Los actores de doblaje se usan en radio para dar el costo agregado de la dramatización a la locución.
Si te interesa la carrera de doblaje y tienes en mente trabajar en esta área en la Escuela de Negocios Euroinnova encontrarás cursos, master y especializaciones Online, que te orientaran aún más sobre el tema, entre ellos se encuentran:
No esperes más en la Escuela de Negocios Euroinnova, culminarás tu formación necesaria para tu crecimiento profesional. Visítanos somos Euroinnova.
Nuestra Formación
Nuestro porfolio se compone de cursos online, cursos homologados, baremables en oposiciones y formación superior de posgrado y máster.
Ver oferta formativa
¡Muchas gracias!
Hemos recibido correctamente tus datos. En breve nos pondremos en contacto contigo.
