Índice
¿Estás buscando la certificación de un idioma para laborar en un país de Europa o para ingresar a una universidad? ¿O te quieres especializar en la enseñanza de algún idioma europeo?
Entonces debes saber qué es el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, cuál es su importancia y en qué consiste. Sigue leyendo el artículo para responder a estas interrogantes.
La necesidad de aprender otros idiomas se vuelve cada día más una urgencia en este mundo globalizado, en el que es común viajar, comunicarse con personas de otros países y sobre todo laborar o estudiar en el extranjero o con extranjeros.
Y en casos como el acceder a una institución académica, solicitar un cargo laboral o una visa de residente en un país de Europa y otros países de lengua extranjera, la exigencia del idioma en ciertos niveles es un requisito indispensable.
¿Pero quién y cómo determina esos niveles e indica que el dominio y comprensión de una lengua es adecuado para desenvolverse laboral, académicamente o como ciudadano en ese país?
Tanto para aprender, como para enseñar un idioma europeo hay que tomar en cuenta los niveles del idioma que indican las competencias lingüísticas alcanzadas para desempeñarse con esa lengua en diferentes contextos, ya sea de negocios, enseñanza, estudiante o residente y esto tiene que ver con los test que tienen como base el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.
Para ello hay que someterse a test como el Linguaskill o el Ielts de la universidad de Cambridge, en el caso del inglés, que, de aprobarlos, certificarán que hay un nivel de comprensión óptimo del idioma.
En el alemán son el test DSH, el DaF y los exámenes del Goethe-Institut quienes pueden certificar las competencias de esta lengua.
Para el francés existen las pruebas DELF y DALF para todo el público y para los que deseen emigrar permanentemente a Quebec, deben aprobar el examen de TCF-Quebec.
Pero detrás de todas estas pruebas hay un sistema que permite identificar en qué nivel de comprensión y dominio se encuentra el examinado: Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.
Conocido en inglés como European Framework of Reference for Languages (CEFR), es una herramienta diseñada por el Consejo Europeo que sirve de referencia para clasificar, demarcar, evaluar y medir la enseñanza-aprendizaje de las lenguas europeas.
Por lo tanto, se puede entender la importancia del Marco común europeo de referencia para las lenguas (MCERL), en que es una guía sistematizada en niveles, oficializada a nivel internacional, que delimita las características de los diferentes factores que indican el aprendizaje y comprensión de un idioma, y que sirve tanto para el diseño de contenido pedagógico en la instrucción de idiomas, como para evaluar y certificar el dominio escalonado de los mismos.
El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, aporta una base común para fomentar el plurilingüismo de forma transparente y que permita el reconocimiento formal y unificado a nivel internacional, en este sentido, su diseño contempla lo siguiente:
En su nivel operativo el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas fomenta distintas actividades que ponen en funcionamiento la competencia lingüística considerando:
Las dinámicas se realizan con textos en forma oral o escrita, o en ambas modalidades.
El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas contextualiza de forma general la enseñanza-aprendizaje de las lenguas según el requerimiento del estudiante, en cuatro ambientes:
Los niveles en que el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas clasifica la enseñanza-aprendizaje-evaluación de una lengua, considerando las competencias de la lectura, la escucha, el habla y la escritura son seis:
Existen otros sistemas como el TOEFL que tienen sus niveles equivalentes al MCERL y cuyas certificaciones también son aceptadas en algunos países e instituciones educativas.
Si quieres saber más del tema puedes documentarte más con obras como La enseñanza del español como lengua extranjera a la luz del Marco Común Europeo de Referencia de Sara Robles que puedes adquirir en la plataforma de Amazon.
-1631515660.webp)
Si te interesa aprobar una certificación en un idioma o prepararte para la enseñanza de alguno, encontrarás una gran oferta académica, pero si quieres entrar por la puerta de enfrente en el mundo europeo te recomendamos que visites la plataforma educativa Euroinnova, que cuenta con el reconocimiento de las mejores universidades de Europa y certifica sus cursos a nivel internacional.
Así que no solo podrás aprender un idioma, si no que podrás enseñarlo o aplicar a puestos de trabajo en cualquier parte del mundo. En este sentido, te pueden interesar los siguientes cursos:
Visita el portal web de nuestra escuela de especializaciones y descubre en su catálogo miles de cursos y postgrados que se adaptan a tus preferencias profesionales.
Nuestra Formación
Nuestro porfolio se compone de cursos online, cursos homologados, baremables en oposiciones y formación superior de posgrado y máster.
Ver oferta formativa
¡Muchas gracias!
Hemos recibido correctamente tus datos. En breve nos pondremos en contacto contigo.
-1623996264.webp "Descubre como trabajar como traductor")
_1713958662.webp "Aprender portugués: Fundamentos y Estrategias de Aprendizaje")