Master traducción portugués

Master Traducción Portugués

En el mundo globalizado en el que vivimos, cada vez las fronteras entre los países son más difusas. Hoy en día dentro de organizaciones como la Unión Europea, se puede viajar de un país a otro solo con el Carnet de Identidad. Esto refleja una realidad de a importancia de conocer otros idiomas que nos posibiliten desenvolvernos con soltura y buen hacer hoy en día.

La traducción y la interpretación es una de las titulaciones con mayor demanda en los centros de idiomas. Y es que la capacidad de saber comunicarse en varios idiomas es de vital importancia en el mundo interconectado en el que nos encontramos. 

Los servicios de traducción e interpretación en varias lenguas como el inglés, francés o en este caso el portugués, presentan enormes salidas profesionales en el mercado laboral.  Una de las ventajas que ofrece el Master Traducción Portugués de Euroinnova es la facilidad para compaginar tus estudios con los diferentes aspectos de tu vida diaria, tanto personal como profesional.

¡Especialízate en Traducción e Interpretación de Portugués sin necesidad de moverte de casa!

¿En qué se basa la traducción e interpretación de idiomas?

La traducción e interpretación de idiomas no se basa solo en traducir textos, sino de analizar a fondo las particularidades de ambos idiomas perfeccionando los conocimientos entre la ortografía, lengua y usos lingüísticos de cada lengua. Esto supone la adquisición de habilidades y destrezas para controlar la documentación, coordinación, crítica y corrección de textos en Portugués y Español en este caso.

Las labores diarias de un traductor de idiomas son:

• Conseguir los equivalentes o las correspondencias de los términos originales en la lengua meta, pertinentes del concepto empleado por el Autor.
• Investigar exhaustivamente para ubicar la terminología aplicable y desarrollar un glosario con los términos utilizados para que puedan ser utilizados en trabajos futuros.
• Dominar las competencias lingüísticas de, al menos, dos idiomas.
• Ceñirse al estilo y tono del material original para transmitir todo el sentido del Autor en la traducción.
• Manejar su tiempo efectivamente para cumplir con los tiempos de entrega.

¿Por qué deberías especializarte en el idioma portugués?

El portugués y el español son idiomas parecidos, por lo que el estudio de ambos puede resultar relativamente más sencillo que en otros idiomas con una diferenciación más notoria. A continuación te aportaremos una serie de razones por las que creemos que formarte en traducción e interpretación con especialización en portugués es una gran opción para ti:

• El portugués es la sexta lengua más hablada en el mundo con 200 millones de hablantes en ocho países distintos.
• El portugués es lengua de trabajo en doce organizaciones internacionales.
• Podrás dominar una lengua de países emergentes y con un gran potencial económico como Brasil y Angola.
• Las páginas en idioma portugués en internet no paran de crecer en estos últimos años, por lo que cada vez hay más trabajo en este sector.

¿Qué te vamos a enseñar en este Master Traducción Portugués?

Esta formación se ha estructurado en 8 módulos diferenciados con el fin de proporcionar a alumno una facilidad para su estudio y comprensión. Estos 8 módulos son:

• Introducción a la Traducción
• Estrategias de traducción y resolución de problemas
• Revisión para la calidad de la traducción
• Gestión de proyectos de traducción
• Traducción audiovisual
• Idioma específico. Portugués
• Prácticas de traducción
• Proyecto Fin de Máster

Si te has convencido... ¿Vas a dudar en formarte en el Master Traducción Portugués?

Ponte en contacto mediante nuestro número de atención al cliente (900 831 200) para atender tus dudas, resolviéndolas en el menor tiempo posible y de manera profesional. Es hora de que comiences a apostar ya por una formación de calidad y no esperar más tiempo en aprovecharte de los beneficios y ventajas podemos ofrecerte con nuestro proceso formativo; las cuáles te permitirán poder iniciar y mejorar con satisfacción tu formación. Formándote con nosotros, verás que nuestros cursos a distancia online se caracterizan por una actividad especial: la de facilitar al usuario la realización del curso en función de sus ocupaciones académicas o laborales.

Ante la posibilidad de que nos tengas que adjuntar datos personales, te garantizamos la confidencialidad de la información, acorde a lo estipulado en nuestra política de datos y privacidad que puedes encontrar en nuestra web. Además, recuerda que puedas tramitar estas mismas cuestiones mediante nuestras plataformas sociales de Twitter, Facebook e Instagram si lo consideras más oportuno.

¡Te esperamos!